找外國人練英文! 實用語言交換及交友軟體使用心得

實用語言交換及交友軟體使用心得


自從畢業正式進入職場之後,能認識新朋友機率就變少。如果工作不常需要接觸人群,交友圈就會變得比較小且固定

也因此,我開始使用語言交換 / 交友軟體,主要是基於兩個原因

  • 脫單 30%
  • 交新朋友 + 練英文 70%

認真說起來我開始使用也是從進入澳洲開始,即使在滿是外國人環境了,但是生活圈裡能跟我對聊的外國人卻還沒有,於是決定下載APP 從網路聊天開始,進而約見面會比較輕鬆一點

想善用交友軟體為自己製造更多說英語的機會,但這麼多的 app 中究竟哪些最容易找到外國人呢?

本文將分享 4 個使用過後覺得好用的 app ,我相信光是這 4 個就很夠用了! 文末也附上聊天的一些tips 做參考,希望各位聊天愉快!

#1. HelloTalk

類型:語言交換

使用心得
坦白說,這的確是一個很好的語言交流環境,但我認為比較適合已有該語言基礎的人,並藉由公開留言發問像是


"這句話這樣說對嗎?" 或是
"我的發音正確嗎?"(可錄音上傳)

這樣的概念去和母語人士交流,看到的人會留言幫你做更正,但你可能還是不能深刻了解為什麼需要這樣改,最後還是得自己上網查使用規則。

可以私訊你想發問的語言交換夥伴,不過因為這是一個[正純]的軟體,所以如果有人企圖在上面約砲或私訊任何跟語言交換無關的訊息,是會被電的喔!

推薦原因
在這的人都是單純想要找語言交換對象,沒有其他念頭,所以沒有什麼左滑右滑選對象的功能,可以很輕易的就開始交流。

官網:點我前往
iOS 載點:點我前往
Android 載點:點我前往

#2. Interpals

類型:語言交換、見面、調情、戀愛關係 (其實基本上全包)

使用心得
有電腦版和手機板,電腦版的話有時對方分享照片會顯示不出來。

經過實際使用後,能單純交到朋友,且持續保持聯絡的機率非常低

只有在聊天雙方其一有意到對方的國家旅遊才有可能有後續發展,相信我,如果只是純發訊息聊天而沒有見面的機會,絕對99% 最後會不了了之 (剩下那1%是無法解釋的謎)

我剛加入沒多久就有兩個漂亮的外國女生說要當我的朋友(我是女生BTW),也是很開心地聊了幾天,改成其他聊天軟體聊天後,故事變成到此為止,dead end!

推薦原因
不會有太多劈頭就聊起性愛的人,且找到真愛的機率是有的,不過沒發生在我身上就是。

官網:點我前往
iOS 載點:點我前往
Android 載點:點我前

#3. SKOUT

類型:約砲的人居多

使用心得
到澳洲後我第一次用的交友軟體是這個,當時我覺得它頗好用,因為它沒有距離限制,澳洲全區都可以搜尋的到。如果你是很挑長相的人,這上面的外國人顏質其實算還不錯的,不過素質就… 有機會可以等出國自己體驗。

但我對約出來見面沒興趣,因為我當時只想著要app上練英文就好。如果你問我有學到什麼嗎?

哈哈哈哈 (周星馳笑)

我就學到幾個跟外國人聊天必須知道的英文用詞

FWB (friends with benifit):砲友
ONS (One night stand):一夜情
Bang:上床

等等… (其實還有很多)

◆官網:點我前往
iOS 載點:點我前往
Android 載點:點我前往

#4. Tinder

類型:俗稱約砲神器,使用時間較以上 APP 久一點,所以說明會多一點

是的,這是king of the dating app,看照片來右滑你喜歡的對象,數位板的相親始祖就是它。


使用心得
撇開約砲神器不說,其實這是我用起來比較有實質收穫的。會開始下載來用也是被我一個空姐學姊推坑的,因為就使用比例來說這是外國人交友首選APP,所以即使人已經在台灣,還是不難透過Tinder找到外國人聊天

跟外國人約出來之後就是我練口說的時機,歷經一次次跟各國人見面聊天,帶玩台南、吃台南,我的口說聽力真的進步很多,聊起天來都不覺得彆扭,也完全不需要翻譯軟體輔助。

總結最後真正見面聊天有16人,法國人就占4個,其次是美國3個,其他國家分別是奧地利、英國、瑞典、德國、義大利跟澳洲。大部分都是只聊過一次沒再約第二次,倒也沒特別原因,其中只有一個人變成持續連絡的朋友。

而你以為他們都是短暫停留的旅客嗎? NOPE! 藉由聊天才知道單純來旅遊的反而是少數,大部分都是在台灣工作或讀書的

推薦原因
外國人若首次註冊使用交友軟體,很大機率都是選 Tinder,如果你跟我一樣是想練聽力口說,這個軟體對在台灣的你會比較容易找到對象。

◆官網:點我前往
◆ iOS 載點:點我前往
Android 載點:點我前往

約出來見面的注意事項

如果你很單純想要見面聊天,那不要配對成功後劈頭就問要不要約出來,真心想認識的人可能會覺得你不單純,而且太積極或熱情不管是男生還是女生都會覺得有壓力。

由女生決定見面地點。想要氣氛約酒吧也可,不過要先跟朋友說要去哪以防有意外發生。來個題外話,外國人對台灣一杯調酒的價格大多不能接受。第一次見面用餐或喝咖啡都建議各付各的喔!

見面的第一印象固然重要,但建議穿著簡單平易近人就好,不需要過度打扮,因為這不是 Dating,只是 Meeting

聊天不要尷尬,你一尷尬對方會比你更尷尬。我第一次遇到的法國男就是這樣,網路聊天很會,但一見面就把我搞得只想快轉結束這局。

⚠ 就算對方沒有交通工具,也不建議女生載男生。否則有雜念的外國男會緊貼著你,單純的就會緊抓後座把手跟你保持禮貌安全距離。總之不要太熱情好心,他有心見面的話他自己會想辦法到你說的地點。

聊天不要一直聊自己的事情,要時不時做球給對方,但也不要把自己搞得像記者一樣狂丟球給對方,他會接的好累,除非你看的出來他很享受那個過程。

⚠ 女生都愛聊星座,不過我遇到的每個外國男都沒在信的,他們都不覺得自己的星座有什麼人人公認的特質,因為星座說的再詳細終究不能代表他這個人。所以我個人認為這不算是個好聊的話題。(P.S.:星座英文是 Star Sign 或 horoscope 也可, 生肖是 Zodiac Sign)

旅遊還有和對方國家習俗相關都會是不錯的話題,也可以說說一些台灣人的迷信,像是鬼月的禁忌,手指著月亮會被割耳朵,用筷子吃東西時拿得比較末端表示嫁/娶得比較遠,還有小孩子吃雞爪會撕破書等等。這些都是外國人聽了覺得新奇的事,聊起天也會自然變有趣

不要雀躍的約外國人嘗試臭豆腐,我聊過天的 16 個對象中也只有1人是喜歡臭豆腐,頻率大概是一週至少要吃一次 (根本熱愛)

聊天趣事 (全英文對話)

法國男狀況:在台灣工作,不太會中文,有自己的車。他說他某天開車路途中遇到警察酒測臨檢,車窗搖下來警察一看到是外國臉孔,什麼都沒問直接說 Ok,ok! Go,go! (揮手示意他走)
我整個大笑,覺得這畫面很有趣。

奧地利男狀況:第一次到台北要搭捷運,不知道捷運站內不能飲食,所以他在捷運站內嚼口香糖被某男子看到並上前提醒不可飲食,否則會被罰錢。他一聽就恍然大悟的OH! 然後沒多想就直接把口香糖吞下去了。

還有一次是他跟台灣女網友約好見面,結果一直等不到人,原來那個女網友把他誤認成另一個也在該地點等的另一個外國人,兩個離開去約會了 (沒聽過這麼扯的)。

所以他問我:你們是不是覺得我們外國人都長一樣? (我:…… )

德國男狀況:在台灣的時間剛好遇上總統大選開票,他跑去蔡的競選總部跟著現場的台灣人一起吶喊 “凍蒜凍蒜』真的比很多台灣人都還熱血。

總結

我斷斷續續使用APP到現在算算也將近4年,而且最後只傾向以外國人為聊天對象,因為講不同語言,且有不同文化,話題多一點,聊天也比較不會乾或太快句點。

我沒有每個交友軟體都試過一輪,有些用過我覺得不好用也就漸漸懶的試。以上提到的都是我個人覺得不錯,對英文進步有幫助,且曾使用過一段時間才推薦的,而當中又以始祖我最推薦。
不過我目前有穩定聊天對象,所以就沒再繼續用囉 !

但我必須說,使用者體驗有時候是滿主觀的,我也有一些朋友用個幾天就刪掉的,所以你會不會喜歡還是要試過了才知道


其他提升口說、聽力跟把新背的單字變永久記憶的方法,請看這篇:
澳洲打工後,英文程度能進步多少? 我的英文能力大躍進,只因為做這幾件事

若對文章內容有任何問題,歡迎在底下留言讓我知道

如果你喜歡我的文章,歡迎分享,讓更多的人看見我的文章 😀

17 thoughts on “找外國人練英文! 實用語言交換及交友軟體使用心得”

  1. 身邊有幾個朋友真的都用Tinder在練習英文,而且效果很好,可以學到很多外國人的特殊用語,大推!

  2. 用交友跟交另一半的心態來學習語言好像動力就大幅度提升了,哈哈哈
    為了可以跟外國人打炮如果英文程度能提升幾階也是一件好事啦XD

  3. 這個超需要的! 之前聽過幾款語言交換的軟體,但沒有找到像這種完整的資訊~
    幫助很大,感謝版主分享!:)

    1. 他們沒有明確的講,但是酒吧隨便一杯基本調酒都要 300 他們的表情都有點驚訝
      我查了一下, 少一點的貴個30-50, 多的貴上 100 也有

    2. 他們沒有明確的講,但是酒吧隨便一杯基本調酒都要 300 他們的表情都有點驚訝
      我查了一下, 少一點的貴個30-50, 多的貴上 100 也有

  4. 我最近正好在問外文系朋友有沒有推薦的app,不過他沒說到這麼多,這篇真的很棒!!
    還有很多貼心的注意事項,有趣經驗好好笑XD

    不過我想請問一下版主,建議英文程度聽&說大概到哪,比較適合約電話聊天或見面?

    1. 很高興有娛樂到你,你喜歡我就開心了 XD
      聽說程度大概是你開口之前不用先想好文法單字才說出口
      而是可以像跟朋友聊天一樣自然就可以
      聊天不需要高超英文
      敢講 很會聊就可以囉

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *